Sivu/14.11.2026
Miten kortit tehdään
Lyhyt vastaus
Jokainen roolitaulukko kootaan Wikidatasta ja Wikipediasta, tarkistetaan lähdettä vasten ja merkitään päivämäärällä. En kirjoita rooleja muistini varassa, vaikka tunnistaisin kasvot.
Vaiheet järjestyksessä
- Tunnistan tuotannon. Sama nimi voi olla elokuva, sarja ja kirja. Haen tuotannon tunnisteen, en pelkkää nimeä.
- Luen tuotantotyypin. Tämä ratkaisee sanavalinnan: animaatiossa näyttelijä antaa äänen, näytellyssä roolissa ei.
- Poimin roolit rakenteisesta lähteestä, en käsin kirjoittamalla.
- Karsin rivit joissa on pelkkä nimi ilman roolia tai pelkkä kuvaus ilman nimeä.
- Merkitsen päivämäärän taulukon alle.
Säännöt, joista en jousta
| Sääntö | Miksi |
|---|---|
| En arvaa vuosilukua | väärä vuosi on helposti tarkistettava virhe |
| En arvaa roolinimeä | pieni rooli jää mieluummin pois kuin väärin |
| En erittele päärooleja | lähde ei kerro järjestystä luotettavasti |
| Tyhjä kausisarake tarkoittaa ”ei tietoa” | ei sitä, että rooli olisi yhdessä kaudessa |
Mistä tiedot tulevat?
- Wikidata – tuotantotyyppi, ensi-ilta ja rakenteinen roolitieto.
- Suomenkielinen Wikipedia – suomalaiset roolinimet silloin kun ne ovat olemassa.
- Englanninkielinen Wikipedia – vain kun suomenkielistä sivua ei ole.
Lähde ja tarkistuspäivä näkyvät jokaisen taulukon alla. Jos lähde on väärässä, kortti on väärässä – ja silloin haluan tietää siitä.
Miksi jostain tuotannosta ei ole korttia?
Yleensä siksi, ettei rakenteista roolilistaa ole olemassa. Teen ne pyyntöjärjestyksessä: pyydä puuttuva kortti.